The third-seeded Zags didn’t listen to “Jimmy and Johnny” when they struggled early this season and advanced to the second round after playing as a top seed in the past three tournaments.