Xavier coach Sean Miller will face his alma mater, Pitt, in Sunday’s second-round NCAA tournament game.